Em Montreal faz frio todos os dias do ano
Eu freqüentava um jazz coffee na periferia
Porque gostava do silêncio e do isolamento
Que o frio nos impunha.
Em Montreal não é exagero dizer que
todos os dias são noites, e chega a ser redundante
dizer “inverno rigoroso”.
Eu era muito feliz em Montreal,
Com aquele scoth e aquela loira ingênua
E curiosamente sorridente.
Não há pretensões no inverno, não em Montreal.
O cachorro, a casa com cercas brancas, o jardim
Cuidadosamente planejado…
Essas besteiras não significam absolutamente nada
No inverno em Montreal.
Não se quer companhia ou alento.
Talvez por isso, eu não tenha ligado um mês depois
Quando me dei conta de que a loira sorridente não aparecia
Mais. Eu só me dei conta disso um mês depois.
Eu era um sujeito feliz no inverno em Montreal,
Como fui feliz aos arredores do monumental.
No inverno em Montreal, as pessoas não pensam
Em coisas tristes.
As pessoas são bem esquisitas em Montreal,
Ou talvez, apenas diferentes.
Mas no inverno, em Montreal, a gente nem repara
Nessas coisas.
Muitas coisas perdem em sua relevância quando
Se está ocupado em descongelar os dedos. Ou o nariz.
Talvez por isso, a gente tava sempre feliz,
No inverno em montreal.
convem ler ao som de blue moon de Billie Holiday
